perjantai 10. huhtikuuta 2009

Yksityiskohtia (details)



















Tuotteen laatikon valkoiset etulevyt on "book-matchatty" (kirja-avattu) kahdesta suunnasta. Etulevyn puumateriaali on vuorivaahtera (sycamore). Kuvat on otettu ennen pintakäsittelyä. Tuotteesta puutuu vielä lasiovet, yläosa ja laatikoiden varustelu.

The front panels of the drawer are book matched from two directions. The material is sycamore. These pictures are taken before surface finishing. The product is still missing glass doors, topping and knobs.


















Oheisessa kuvassa näkyy tarvikelaatikossa käytetty senkkaliitos. Sivulevyt ovat vuorivaahterasta ja etulevy on punaisesta puusta. Niistä syntyy hyvä kontrasti. Lisään tästä projektista lisäkuvia sen valmistuttua.

Here you can see dovetail joint of accessory box. The side panels are made of sycamore and front panel from red wood. They make great contrast together. I'll add extra pictures when the product is finished.



















Minulla on menossa samanaikaisesti toinenkin projekti. Tässä on kuvattu yhtenä yksityiskohtana takalevyn kiinnitys. Kiinnitykseen on käytetty M5 iskumuttereita, jotka on upotettu kuvassa näkyvien valkoisten palikoiden (18mm koivuvaneri) taakse. Näin voidaan käyttää koneruuveja.

I'm working at the same time with another project. These pictures describe details of back panel fixing.  I've used M5 hitnuts for fixing. They have been set behind white pieces. This allows using of machinery screws.



















Tämä kuva esittää toisen projektin etulevyn kaarevaa muotoa, joka on muutenkin puun luonnollinen muoto. Tästä projektista seuraa lisäkuvia, mikäli asiakkaalla ei ole mitään sitä vastaan.

In the picture the carved shape of another project's front panel. That is by the way the natural shape of wood. More pictures will follow if the customer has nothing against it.

Työtehtävät vievät minut lähiaikoina Aasiaan ja muutenkin kesäaikana puutyöt muutenkin rajoittuvat saunavastan tekemiseen. Yritän kuitenkin päivittää blogia vielä yhden kerran ennen syksyä.

Unexpected business tasks will take me to Asia in near future. I'll try update the blog once before the autumn anyway.