Avainkaappi (Key Cabinet)

Kesäni meni pihatöissä pääasiassa pergolan ja kivetyksen parissa.


My summer passed by doing the yard work mainly pergola and paving.

Lokakuussa palasin taas verstastöihin ja avainkaapin sain valmiiksi ennen Joulua.

In October, I returned back to work and the workshop I got the keycabinet completed before Christmas.

Asiakkaan kanssa sovittin materiaali ja alustava mitoitus, sekä pintakäsittely ennen projektin alkamista. Itselleni jäi aika paljon vapautta kaapin muotoilussa ja sisätilan suunnittelussa.

Kaapin materiaali on erittäin korkeatasoista,hyvin kuivattua ja hyvin valikoitua, saksalaista tammea.

Muotoilussa on pyritty yksinkertaiseen, mutta kuitenkin puulle hyvin sopiviin muotoihin ja selkeyteen (kaarevat ylä-ja alatasot).

Sivulevyt on liitetty tasoihin likuvilla lohenpyrstöliitoksilla (sliding dovetail joint).

With the client was agreed what would be the preliminary design, as well as surface treatment prior to the start of the project. Myself, was pretty much the freedom of the cabinet design and interior design.

The cabinet material is very high quality, well dried and well selected, the German oak.

The design is aimed at simple, but very suitable for wood, and the clarity of forms (rounded top and bottom).

Side panels are attached to the levels by sliding dove-tail joints.

Olen tehnyt aikaisemmin yleisimmät englantilaisissa ja -ruotsalaisissa antiikki huonekaluissa käytetyistä liitoksista, mutta mielestäni liukuva lohenpyrstöliitos oli vaikein tähän astisista liimauksen suhteen.

Liitoksen välys on ainoastaan 0.1 mm. Sivulevyt on liutettava samanaikaiseti paikoilleen ja liima tekee liitoksen tahmeaksi ja helposti kiinnijuuttuvaksi ennen perillemenoa.

Ovi on kiinnitety kaappiin veitsisaranoilla ja oven kiinni pysymiseksi on käytetty

itse tehtyä Krenov mekanismia.

I've done in the past the most common in the English and Swedish antique furniture used in the joints, but I think a sliding dovetail joints were the most difficult what comes to cluiing.

The joint clearance is only 0.1 mm and the side panels have to be slided in place simultaneously and the clue makes the joint sticky and easy-sticking.

The door is attached to a cabinet with knife hinges, and to keep door shut I used
Krenov type door catch.

Kaappi on varustettu kaapin alaosassa sijaitsevalla laatikolla. Aukaisinmekanismi on myös itse tehty. Kahvaa tai nuppia ei näin ollen tarvita ja se antaa mahdollisuuden laatikon lisä syvyteen.

The cabinet is equipped with a drawer at the bottom of the cabinet. The drawer opening lever catch is also a self-made. The handle or knob is therefore not required, and it gives the opportunity to increase the depth of the drawer.

Kaappi on pintakäsitelty sellakalla ja mehiläisvahalla.Tätä käsittelyä on käytetty ja käytetään Englannissa pääasiallisena pinnoittena tammikalusteille. Näin on myös tehty Billnäs huonekaluissa aikoinaan.

Nyt minulla on työn alla design tammipöytä ja sain heti uuden tilauksen pöydästä

design läpikäynnin yhteydessä. Tästä tuonnempana keväällä.

Hyviä hiihtokelejä kaikille!

The cabinet is finished with shellac and beeswax. This treatment has been used in England, and is used primarily as a coating of oak furniture. This has also been used in Billnäs furniture.

Now I have been working with desig oak table. I also got a new order about another table
in design revenue. More about that later in the spring.

Happy winter holidays!