Saviharkkoseinä on muurattu (clay/adobe walll is built)

Taas on aika kohta palata verstaalle puutöiden pariin,kunhan tässä on ensin nautittu

hienoista syyssäistä pelaamalla golfia ja liikkumalla metsissä.

Uudisrakennus on edennyt hyvin  ja keväällä jatketaan uunin muuraamisella sekä saviharkkoseinän ja muiden harkkoseinien rappauksella.

Once again it is time to return workshop woodworking after enjoying autumn weather by playing golf and walking in the forests.

The new building is well advanced. In the spring the oven will be laid, as well as the plaster of the walls.

Esimerkki rakennuksen toimintaperiaatteesta kylmällä ilmalla:

1. Tuloilma lämpenee maan sisällä kulkevissa putkissa.

2. Aurinko lämmittää ilmaa portaikon viherhuoneessa, josta

lämmennyt raitis ilma johdetaan asuintilaan.

3. Viileä ilma laskeutuu painovoiman johdosta takaisin viherhuoneeseen uudelleen lämmitettäväksi.

4. Materiaalin luonnollisten ominaisuuksien johdosta saviseinä sitoo ja luovuttaa lämpöä ja kosteutta pitäen sisäilman miellyttävänä.

5. Käytetty, huono sisäilma poistuu painovoimaisesti huoneen yläosassa sijaitsevan poistoilmaventtiilin kautta.

6. Maavarainen, eristämätön lattia pitää kellarin lämpötilan sopivan viileänä ympäri vuoden.

An example of the principles of operation of the building in cold weather:

1. The supply air is warming up to the inside of the pipes.

2. The sun heats the air in the staircase conservatory, which

warmed fresh air into the living space.

3. The cool air descends by gravity back to the green room for reheating.

4. Material properties of the natural clay wall absorbs and loses heat and moisture while keeping a comfortable indoor climate.

5. Used, poor indoor air leaves the force of gravity located at the top of the exhaust valve.

6. Straddle, non-insulated basement floor to keep the temperature cool in a suitable all year round.